此前，《越狱》的制作方美国福克斯电视台已经与上海译文出版社签署了合作协议，独家授权其在中国出版《越狱》第一季、第二季的电视同名小说。而《越狱》仅有电视剧本，并无小说版原著，于是译文社发起了这样的活动，参与者可以依据《越狱》第一季、第二季的电视剧剧情来完成小说的开篇部分，字数2万字以内。不必拘泥于电视剧的现有播放顺序，可以根据个人喜好穿插原创剧情等。

      据悉，征文活动将截止到11月15日，获胜者还将获得奖金5000元。