“我也是站在‘民间’的。你说《诗经》，风雅颂，很多来自民间，真挚素朴，言之有物。还有李白的‘桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情’，这些句子很高深吗？”

　　聊及诗歌，尹丽川语气急切了。

　　1999年6月，上海大学中文系副教授葛红兵在《芙蓉》杂志发表《为二十世纪中国文学写一份悼词》一文，引起文坛纷纷争议。

　　“我看后很生气啊。他伤害了好多我喜欢的人，比如鲁迅。”很快，尹丽川在《芙蓉》上发表了《爱国、性压抑……与文学———致葛红兵先生的公开信》。她从葛红兵的标题，直至该文结尾，层层质疑，一路驳斥。该文“在主流文学圈子和非主流艺术圈子掀起波澜”，尹丽川也因为这篇重磅文字，成为《芙蓉》推出的“重塑70年后”栏目的中坚作家。

　　“2000年，网上有个‘诗江湖’网站，我特喜欢。‘诗江湖’版主南人，还有沈浩波、朵渔，都是‘下半身’的组织者，我是最后一个加入的。”尹丽川说。

　　有关“下半身”，批评家朱大可写过这样的文字：

　　2000年春，一本名叫《下半身》的诗歌民刊在北京诞生……

　　在《下半身》的宣言《下半身写作及反对上半身》一文中，沈浩波……以粗暴而急促的语调，大声宣布了中国古典诗学和西方现代诗学的“虚妄”和“腐烂”，以及“诗意”、“修辞学”、“技术”、“知识”、“思想”、“抒情”、“大师”、“经典”、“承担”、“使命”等一切属于“上半身”理念的死亡。

　　《下半身》在诗坛的风头之劲，堪与火爆的摇滚乐队媲美，尹丽川是其中最引人注目的诗人。但是见诸报端的，更多的是她的情史。

　　“想过做单身母亲，可又怕孩子会继承我的悲观。”

　　她笑得一点都不悲观。“我不是一个目的性很强的人。”

　　正说着，她又对前来续水的服务员轻嗔：“我不是让你们在姜文旁边留一个位置吗？为什么没留？”

　　透过雅间的门缝，可以看到那位电影大腕正谈笑风生。

　　逍客跨界点评

　　从风头颇劲的先锋诗人和小说家，到一出手便在国际获奖的电影导演，尹丽川完成了从语言到影像的跨界。诗人注重想象，电影讲究叙事，能在文学和电影两个领域做出成绩，尹丽川的确身手不凡。