目　录：

EDITORIAL
118 新共生族群的可能性？∣朱庭逸

GLOBAL VISIONS
120 《Art Review》．《ARTnews》．《Beaux Arts》．《Casa BRUTUS》∣陈沛岑、郭冠英、门外工作室、岩切澪

NEWS
128 新闻集锦　国际．中国．台湾

ART DUBAI特别报导
140 第二届杜拜艺术博览会　寻找变动世代中的天堂∣陈沛岑
148 The Furure Museum：美术馆的品牌建立（Branding Museums）∣陈沛岑

REVIEWS
150 台新艺术奖2007年视觉艺术类观察报告∣黄海鸣
153 阅读人体风景 谈洪素珍个展「观自身，即风景」∣陈淑娟
156 风景写生中的「数位－眼」评林冠名「静默突袭」个展∣黄建宏

FEATURES
158 当代艺术的电影性：影像．放映∣陈泰松
164 展示的电影：间隔，作为一种时程∣尚–克理斯多夫．鲁瓦又（Jean-Christophe Royoux）翻译｜陈泰松
170 美术馆与电影：从投映到展示的「当代性」∣孙松荣
177 动态模拟与微分数字　台湾的影像创作变形记∣黄建宏

ART TALK 台北双年展Ｘ现地制作　１
186 马立欧．里奇（Mario Rizzi），我们该如何煮「麻油鸡」？∣高子衿
187 里奇：我只对寻常人物生活的亲密诗意时刻有兴趣∣高子衿

SPOTLIGHTS
192 无主题的普查姿态　2008惠特尼双年展（Whitney Biennial 2008）登场∣李佳玲
198 碎化．层迭．映射……颜．博飞（yann beauvais）的影像装置 ∣林心如
204 从1958到2008年　路克．泰曼（Luc Tuymans）与杨．法布瑞尔 （Jan Fabre）∣王焜生
208 没有统一主题的展览　汉堡摄影三年展∣王焜生
210 眼见、亲尝、又吐出的加温极简　马汀．普伊尔（Martin Puryear）回顾展∣刘明惠

COVER STORY
214 造境与镜照——在忧与游之间的一种时空展望∣高千惠

SNG
222 展览现场传真　国际．中国．台湾

ART SCENES
246 梁硕．归零，归我│西川
248 杨永生．不是经历，而是记忆│赵力
250 飞跃魔界．黄海云隐奥的艺术空间│倪再沁
252 陈显栋．具有人性亲切感的诗象画│王仲
254 张立晔．从社会人物图像到宗教心灵图像│潘弘辉
256 常陵．肉身世界里的大千山水│胡朝圣
258 南方．旅人　流浪者的本我回归│吴颖
260 王挺宇．赖易志　解读观念数位摄影│潘大谦
262 在香奈儿Mobile Art大展背后　布斯托（Fabrice Bousteau）谈策展人的定位│陈沛岑
264 PREVIEWS ∣编辑部
278 CALENDAR∣编辑部