以“门类齐全”著称的日本第61届读卖文学奖日前揭晓，6位获奖者分别摘得小说、戏剧、随笔纪行、评论传记、诗歌俳句及研究翻译领域的大奖。

    荣膺本届小说奖的高村薰现年56岁，在文坛出道已整整20年，曾于1993年凭借警察小说《马克斯之山》获得过第109届直木奖，并与宫部美幸、桐野夏生一起被誉为日本三大推理女王。

    此番获奖作品《拉太阳的马》是“福泽彰之三部曲”的完结篇，前两部分别为《晴子情歌》和《新李尔王》，刻画了从战前直到上世纪80年代经济高速成长期日本人的精神肖像。《拉太阳的马》则以2001年9·11恐怖袭击事件发生后的东京为舞台，描写福泽彰之的儿子、身为现代派画家的秋道用榔头砸死怀孕的同居女友和邻居的男大学生，理由竟是为了消除嘈杂的声音。这究竟是艺术家的疯狂，还是现代的人性缺失？刑警和僧人以各自不同的方式求索着答案。

　　高村薰说，她将历史叙事和现实主义潜藏在了侦探小说的壳里，为的是不让读者对作品沉重的内核望而生畏。读卖文学奖评委池泽夏树表示，《拉太阳的马》通过对细节的透彻描写，赋予了抽象的议论以现实感。在穿梭于厚重行文的瞬间，忽然能够遇见爽朗的风景，实为不可思议的阅读体验。

　　日本著名剧作家鸿上尚史摘得本届戏剧奖，获奖作品《地球丛林》收录了由他创建的“虚构的剧团”首演的三个剧本。其中《忘掉监视器的咏叹调》以布满监视摄像头的东京涩谷为舞台，批判现代日本社会正从管理社会过渡到监视社会；《真人秀》写的是一个潦倒的剧团为求起死回生，在网上直播24小时原生态生活的真人秀，不料引来了邪教组织的威胁；《地球丛林》则描绘一位在网络上遭到中伤的女性远航到了伦敦，并在那里获得再生。

　　读卖文学奖评委川本三郎称赞这部作品直面现实，凸显了年轻一代在现代社会中的生存困境。他形容道：“从饶舌与笑声不断、网络语言泛滥的混沌无序之中，能够看到生活在令人窒息的现代社会的年轻人有着何等的悲愁。”

　　荣获随笔纪行奖的作家、早稻田大学教授堀江敏幸可谓“梅开二度”，4年前他曾以《河岸忘日抄》获第57届读卖文学奖的小说奖。得奖作品《正弦曲线》用细腻的笔触将日常生活勾画为“优雅的死胡同”。读卖文学奖评委平出隆认为，《正弦曲线》展现了散文微妙的力量，堀江的文字如同音乐般流淌在这条曲线的波峰和波谷之间。

　　本届评论传记奖颁给了著名文学评论家汤川丰的《阅读须贺敦子》。须贺敦子29岁去意大利留学，此后将毕生精力倾注于文学翻译和文化比较，直到61岁才出版第一本随笔集《米兰·雾的风景》，去世后她的作品全集在日本畅销一时。评委会指出，眼下许多文艺评论动辄将批评用作自我表现的道具，汤川丰则始终把解读和鉴赏放在第一位，他的这部作品可以作为文艺评论入门的教科书。

　　日本女诗人河野道代的诗集《花·蒸汽·间隔》荣膺本届诗歌俳句奖，研究翻译奖则颁给了由小说家兼翻译家丸谷才一新译的詹姆斯·乔伊斯代表作《一个青年艺术家的画像》。（戴铮）