日前，安徽诗人叶世斌被国际诗歌翻译研究中心推举为2009年度诺贝尔文学奖候选人，一石激起千层浪。邓友梅直言自己也听说了这个消息，“但我们不应该高兴得过早。我曾去过瑞典，知道诺贝尔文学奖的提名过程，只有具有提名资格的单位才有资格提名。据我所知，中国能够提名的机构只有中国作协和一两家大学。有的单位所谓的‘提名’，只是向诺奖评委会寄去了一封提名信，人家不会予以关注。所以这次的‘提名’可能只是一次概念炒作。”

       邓友梅非常坦诚地说：“过去有说王蒙被提名为诺奖候选人，我就在想谁可能在跟他开玩笑呢。据我所知，中国真正被提名的作家有巴金、老舍，文豪鲁迅则直言表示拒绝诺奖提名。这3位作家已经作古。未来谁会成为第一个获得诺贝尔文学奖的中国作家，我也充满了期待。” （张静 张驰）