斯洛文尼亚国际文学节是由斯洛文尼亚作家协会主办举办的大型文化节，该文学节设有“威莱尼卡”(Vilenica)文学奖。文化节每年都吸引大批来自不同国家的诗人、作家。文化节期间，斯洛文尼亚周边友城、包括意大利的Gorizia市也将举办一系列的文化活动。

　　杨炼和夫人著名女作家友友在意大利Gorizia市举行的专场诗歌朗诵会，由斯洛文尼亚作家协会主办、意大利Gorizia市政府文化局协办。诗歌朗诵会上，杨炼和夫人友友同台朗诵了他们的诗集作品，这是首位当代中国诗人在欧洲举办的专场诗歌朗诵会。

　　杨炼，1955年出生于瑞士，青少年在北京成长,70年代后期开始写诗.1987年，被中国读者推选为“十大诗人”之一。杨炼的作品以诗集和散文为主。1999年，杨炼曾获得意大利FLAIANO国际诗歌奖；他的诗集《大海停止之处》，获英国诗歌书籍协会推荐英译诗集奖。杨练和夫人现定居伦敦，于9月3日将赶往斯洛文尼亚参加文学节的开幕活动。

　　杨炼在朗诵会结束后向记者表示，自己刚和妻子刚从中国回到欧洲，亲身体验了北京奥运，北京奥运的成功为自己增强了无数创作灵感.今后，我将会用自己的作品向西方人士介绍一个文明、现代、开放的中国，让更多的西方人了解中华博大精深的文化，促进中西方文化更深层次的交流。（博源、霍华）