非馬，原名馬為義，1936年生於臺中市，在原籍廣東潮陽度過童年。臺北工專畢業，威斯康辛大學核工博士，在美國能源部屬下的阿岡國家研究所從事能源研究工作多年。曾任伊利諾州詩人協會會長，為芝加哥詩人俱樂部成員。著有詩集十四種（包括英文詩集一種）及譯著多種。近著有《非馬的詩》（廣州花城）、《沒有非結不可的果》及英漢對照譯詩集《讓盛宴開始——我喜愛的英文詩》（臺北書林） 。主編《朦朧詩選》、《顧城詩選》、《臺灣現代詩四十家》及《臺灣現代詩選》等。作品被收入近百種選集及教科書並被譯成多種文字。曾獲“吳濁流文學獎”、“笠詩創作獎”、“笠詩翻譯獎”及“伊州詩賽獎”等。現居芝加哥。 


《醉漢》

把短短的直巷
走成一條
曲折
迴盪的
萬里愁腸


腳一腳
十年
右一腳
十年
母親啊
我正努力
向您
走
來


《電視》

一個手指頭
輕輕便能關掉的
世界

卻關不掉

逐漸暗淡的熒光幕上
一粒仇恨的火種
驟然引發
熊熊的戰火
燃過中東
燃過越南
燃過每一張
焦灼的臉


《鳥籠》

打開
鳥籠的
門
讓鳥飛

走

把自由
還給
鳥
籠


《黃河》

把
一個苦難
兩個苦難
百十個苦難
億萬個苦難
一古腦兒傾入
這古老的河

讓它渾濁
讓它泛濫
讓它在午夜與黎明間
遼闊的枕面版圖上
改道又改道
改道又改道


《夜笛》

用竹林裡
越刮越緊的
風聲
導引
一雙不眠的眼
向黑夜的弄尾
按摩過去


《馬年》

任塵沙滾滾
強勁的
馬蹄
永遠邁在
前頭

一個馬年
總要扎扎實實
踹它
三百六十五個
篤篤


《獵小海豹圖》

牠不知木棍舉上去是幹什麼的
牠不知木棍落下來是幹什麼的
同頭一次見到
那紅紅的太陽
冉冉升起又冉冉沉下
海鷗飛起又悠悠降下
波浪湧起又匆匆退下
一樣自然一樣新鮮
一樣使牠快活

純白的頭仰起
純白的頭垂下
在冰雪的海灘上
純白成了
原罪
短促的生命
還來不及變色
來不及學會 
一首好聽的兒歌

只要我長大
只要我長大‧‧‧

    附注﹕每年冬天在紐芬蘭島浮冰上出生的小海豹群，長到兩三個禮拜大小的時候，渾身皮毛純白，引來了大批的獵人，在冰凍的海灘上大肆捕殺。每天每條拖網船的平均獵獲量高達一千五百頭。這種大屠殺通常持續五天左右，直到小海豹的毛色變成褐黃，失去商用價值為止。
每年年初，美加各地報章都會為此事喧嚷一陣。其中使我久久不能忘懷的，是刊在芝加哥論壇報上的兩張照片。一張是一隻小海豹無知而好奇地抬頭看一個獵人高高舉起木棍；另一張是木棍落地後一了百了的肅殺場面。



《讀書》

打開書

字帶頭
句跟隨
一下子跑得精光

只剩下
一個暢銷的書名
以及人人談論的
作者的名字

果然好書


《龍》

沒有人見過
真的龍顏
即使
恕卿無罪
抬起頭來

但在高聳的屋脊
人們塑造龍的形象
繪聲繪影
連幾根鬍鬚
都不放過


《黃河》

溯 
挾泥沙而來的
滾滾濁流
你會找到
地理書上說
青海巴顏喀喇山

但根據歷史書上
血跡斑斑的記載
這千年難得一清的河
其實源自
億萬個
苦難泛濫的
人類深沉的
眼穴


《秋窗》

進入中年的妻
這些日子
總愛站在窗前梳妝
有如它是一面鏡子

洗盡鉛華的臉
淡雲薄施
卻雍容大方
如鏡中
成熟的風景


《功夫茶》

一仰而盡
三十多年的苦澀
不堪細啜

您卻笑著說
好茶
該慢慢品嘗


《路》

再曲折
總是引人
向前

從不自以為是
唯一的正途
在每個交*口
都有牌子標示
往何處去
幾里


《越戰紀念碑》

一截大理石牆
二十六個字母
便把這麼多年青的名字
嵌入歷史

萬人塚中
一個踽踽獨行的老嫗
終于找到了
她的愛子
此刻她正緊閉雙眼
用顫悠悠的手指
沿著他冰冷的額頭
找那致命的傷口


《蒲公英》

天邊太遙遠
蒲公英
把原始的遨遊夢
分成一代代
去接力
飛揚


《生與死之歌》
——給瀕死的索馬利亞小孩

在斷氣之前
他只希望
能最後一次
吹脹
垂在他母親胸前
那兩個乾癟的
氣球
讓它們飛上
五彩繽紛的天空

慶祝他的生日
慶祝他的死日


《傘》

共用一把傘
才發覺彼此的差距

但這樣我俯身吻妳 
因妳努力踮起腳尖
而倍感欣喜


《山》

小時候
爬上又滑下的
父親的背
仍在那裡

仰之彌高


《國殤日》

在阿靈頓國家公墓
他們用隆重的軍禮
安葬自越戰歸來
這位無名的兵士

但我們將如何安葬
那千千萬萬
在戰爭裡消逝
卻拒絕從親人的心中
永遠死去的名字