2008 太平洋诗歌节即将在台湾举行

2008 太平洋诗歌节  Pacific Poetry Festival

2008 太平洋诗歌节 将于11月 7-9 日在 台湾花莲松园别馆 展开，今年受邀参加者包括中国大陆诗人于坚，瑞典汉学家马悦然，
日本女诗人平田俊子、学者上田哲二，法国女诗人/ 汉学家罗玛丽 (Marie Laureillard) ，以及余光中、郑愁予、杨牧、痖弦、黄春明、
李泰祥、吴晟、陈芳明、陈育虹、萧萧、罗智成、杨泽、廖咸浩、陈义芝、焦桐、陈家带、鸿鸿、陈昌明、蔡素芬、杨佳娴……等。

光影舞动

2008 太平洋诗歌节  by  陈  黎

　　微凉的十一月初，到滨海小城花莲，有松涛、蛙鸣的美仑山「松园别馆」，听太平洋诗歌节诗人们在山蓝、水蓝间，诵诗歌之清音，织秋日之斑斓，已是岛屿东部，乃至于台湾诗界，一年一度的盛事。
　　从去年开始，这个诗歌节开始小规模国际化，审慎邀约少数国外诗人与会。今年第三届，我们同样用心请了几位出色的海外诗人、学者，和诸多当代台湾杰出诗人们一起谈诗吟诗。诗人于坚，女诗人平田俊子——我相信他们是当代中国、日本最突出的男女诗人之一 ——将首次来台朗读他们的诗歌。于坚近年来足迹遍及全球，在台湾亦甚得爱诗者喜欢；平田俊子诗风简洁、冷峻，被誉为日本现代诗新地平线的开启者，还曾参加日本念诗比赛「诗的拳击赛」，获「世界轻量级冠军」。法国和日本汉学家罗玛丽（Marie Laureillard）、上田哲二也将同时出席，他们两位是近年来极活跃之台湾现代文学翻译者，对台湾现代诗尤其钟情。 八十四岁的瑞典学院院士、诺贝尔文学奖评审委员，汉学家马悦然，也将翩然莅临会场。
　　花莲山水之美是海内外游客有目共目睹的。花莲诗歌之特，也是岛上读者有口皆碑的。但要能像在今年 11月 7、8、9 三日，在美丽的花莲，悠闲自在地看到这么多各带传奇的诗人，聚在一起，在松园数十棵百年奇松光影间，舞动诗韵，恐怕是绝无仅有的。想想看，余光中、郑愁予、痖弦、杨牧……这些诗的巨树，全都来到今年太平洋诗歌节，展现他们迷人而丰姿各异的诗的身影，摇曳他们一首首让我们惊叹的诗句。还有黄春明、吴晟、李泰祥……这些厚实、深情的乡土诗人、音乐诗人。还有陈育虹、罗智成、杨泽、陈家带、鸿鸿、蔡素芬……这些披带午后金灿之光的中生代诗人、作家。还有陈芳明、陈昌明、廖咸浩、萧萧、陈义芝、焦桐、杨佳娴……这些或刚或柔或利齿或朱唇的诗人兼诗评家——他们都要在三天中，和大家一起慢游慢活花莲，漫读漫谈诗歌，在漫天的蓝与漫地的绿荫松针间。
　　周末三天。想要一尝花莲秋日之美吗？想要一洗俗世之尘，沐浴诗歌之美吗？想要大声告诉自己：「啊，这一辈子我到现在才知道，原来生活之美、诗歌之美，是这么近而这么容易！」——想要吗？来花莲，慢游太平洋诗歌节，你就可以拿到以光影折迭成的美的护照！
　　今年的诗歌节以「光影舞动」为主题——生活的光影，记忆的光影，想象的光影，情爱的光影……。光与影，日与夜，阴与阳，光与阴……。光影是欲望，光影是行动，光影是回响／回想，光影是诗，是梦，是时间……
　　「客子光阴诗卷里」，这是诗人周梦蝶最喜欢的宋朝诗人陈与义的诗句。宋朝的游客们如果搭时光捷运到花莲参加太平洋诗歌节，三天中除了诗，他们可以听到赛德克族、阿美族祭仪的吟唱，看到黄春明的撕画、罗智成的插画，以及于坚的摄影作品。他们可以在周五开幕夜，争睹海内外诗人前浪后浪星夜连歌，涌现一波波「星浪潮」。他们可以在周六早上海畔的亚士都饭店，听众诗人们圆桌论诗，舞动光影。他们可以在午后与晚上一场场精采的诗人念诗活动（这是诗歌节主轴）间，在黄昏的松影下，听原住民歌手达卡闹与莫言演唱。他们可以在周日早上与诗人们单车漫游慢城花莲，寻张爱玲、王祯和脚步，以及花莲诗人们所居的波特莱尔街。他们可以在周日下午和诗人们一起听余光中念诗，在每日的光中，向这位八十岁的年轻诗人，向诗，致敬。
　　太平洋诗歌节最迷人的不是任何个别大诗人、名诗人的念诗谈诗，不是以斗计、以公吨计的诗的美感，山海松林、和风清波、浮生消遥的美感。太平洋诗歌节最迷人的是整个诗歌节的氛围——可触、可嗅、可听、可观、可舔，可穿行其中的一种不可思议、无以名之的曼妙氛围。
　　这样的诗歌节要感谢出钱出力的主办、协办单位（花莲文化局、祥泷公司、吴景聪基金会、亚士都饭店、台湾文学馆、花东文教基金会……），劳心劳力的工作人员，爱诗、爱生活，谦称「略尽绵薄之力」的赞助者（诗人陈育虹、施至隆，我的花中学弟吴明益律师、孔繁锦医师……）。更重要的是要感谢每位与会诗人和观众——是我们用心上的容器，一起承载了这滨海城市／尘世光影间，诗的盛宴。

——信息来自诗生活